Energy Report

UE îi dă peste nas lui Obama și impune tarife la importurile de bioetanol american

Uniunea Europeană a decis impunerea unui tarif asupra importurilor comunitare de bioetanol din Statele Unite, cu o durată de cinci ani, pentru a bloca presiunea concurențială exercitată de exportatorii americani asupra producătorilor din UE, în special asupra celor germani, francezi și americani. Măsura riscă să tensioneze relațiile comerciale dintre cele două mari puteri economice, la mai puțin de o săptămână după ce președintele american Barack Obama a anunțat lansarea de negocieri pentru un acord istoric de liber schimb SUA-UE.

Tariful de import impus de UE, care urmează să intre în vigoare pe 25 februarie, va fi de 62,30 euro pe tona metrică și este destinat penalizării exportatorilor de bioetanol, acuzați că își vând marfa în Europa la prețuri situate sub costurile de producție, practică denumită dumping. Uniunea impune deja, de ceva timp, tarife la importurile de biodiesel din SUA, un alt combustibil auto regenerabil.

Producătorii europeni de bioetanol, cum ar fi nemții de la Crop Energies Bioethanol GmbH, francezii de la Tereos BENP și britanicii de la Ensus au suferit „prejudicii materiale” ca urmare a livrărilor de dumping ale americanilor în Europa, se arată în decizia luată la Bruxelles.

Decizia este rezultatul unei anchete deschise în noiembrie 2011, ca urmare a unei plângeri a cartelului industriei europene de biocombustibili.

Cum rămâne cu acordul de liber-schimb

Măsura riscă să tensioneze relațiile comerciale dintre cele două mari puteri economice, la mai puțin de o săptămână după ce președintele american Barack Obama a anunțat lansarea de negocieri pentru un acord istoric de liber schimb SUA-UE.

Etanolul este o formă de alcool distilat din grâu sau zahăr care mărește conținutul de oxigen al combustibilului, astfel încât arderea acestuia emite mai puține noxe.

Producătorii americani de etanol și-au majorat cota de piață cumulată în Europa, pe segmentul de bioetanol, de la doar 1,9% în 2008 la aproape 16% în septembrie 2011.

„Acest lucru a sporit presiunea asupra industriei europene de profil. Cel de-al doilea mare exportator de bioetanol în UE este Brazilia, însă cota de piață a producătorilor brazilieni a scăzut de la 30,3% la 4,5% între 2008 și septembrie 2011”, arată UE.

În decembrie 2012, UE a renunțat la intenția de a impune un alt tarif de cinci ani pe exporturile americane de bioetanol, destinat penalizării subvențiilor acordate de SUA producătorilor de profil.

Uniunea aplică deja, din 2009, un tarif de cinci ani pe importurile de biodiesel din SUA. Biodieselul este un biocombustibil făcut din uleiuri vegetale și grăsime animală, utilizat pentru alimentarea motoarelor de tip diesel.